Software Engineer, Biller Workflows

Ovii's Interpretation of the Role

We’re looking for a Software Engineer II to build fast, data‑dense billing workflows that power claims, appointments, and payments‑posting. You’ll own end‑to‑end features, partner with product and operations, and help shape the technical standards of a high‑impact healthcare AI platform.

Role Snapshot

• Full‑stack engineer
• Own end‑to‑end billing features
• Build data‑dense UI
• Design backend APIs
• Drive reliability & observability
• Shape technical standards

Must-Have Requirements

• Full‑stack application development
• Frontend UI for data‑dense screens
• Backend API design & pagination
• Observability & monitoring
• Testing (unit & integration)
• Debugging & performance analysis
• Clear communication
• full-stack application development

Nice-to-Have Signals

• Healthcare billing data familiarity (EDI X12)
• LLM‑powered feature integration
• Analytical/OLAP store exposure
• Product intuition influencing UI/UX
• Experience in regulated industries
• healthcare billing domain
• LLM feature integration

Work Setup

• Location: Mountain View, United States
• Work mode: HYBRID
• Employment type: Full-Time

Eligibility Gates

• Visa sponsorship: unknown

Not Specified in JD

• Salary range
• Visa sponsorship
• Remote eligibility
• Travel
• Security clearance
• Coding test

What You'll Likely Work On

• Own feature development for claims, appointments, and payments‑posting surfaces from design through production rollout
• Write production‑ready code with comprehensive tests and built‑in observability
• Collaborate with product, design, and billing operations to ensure shipped features solve real workflow problems
• Implement dashboards, logging, and alerting to make production issues fast to detect and diagnose
• Review code and design for correctness, performance on data‑dense screens, and consistent user experience
• Help define component patterns, API conventions, and testing practices as the team scales

Good Fit If You Have

• Interest in healthcare billing data and EDI X12 formats
• Experience shipping LLM‑powered features into production
• Comfort working with analytical/OLAP stores alongside transactional databases
• Strong product intuition that influences UI/UX decisions