Product Trainer (Spanish speaking)

Ovii's Interpretation of the Role

Wingify seeks a bilingual Product Trainer to design and deliver live and virtual training for its VWO platform. The role blends curriculum development, content creation, and cross‑team collaboration to boost product adoption for Spanish‑ and English‑speaking customers across the Americas.

Role Snapshot

• Deliver live & virtual product training (Spanish & English)
• Create and maintain training curricula and learning assets
• Collaborate with Product, Customer Success, and Support
• Gather feedback and continuously improve programs
• Support internal product enablement initiatives
• Tailor learning experiences to customer business needs

Must-Have Requirements

• Product training
• Presentation and communication
• Native or professional fluency in Spanish
• Strong proficiency in English
• Basic web technologies (HTML, CSS, JavaScript, jQuery)
• Bachelor's degree or equivalent
• product training
• customer education
• SaaS enablement

Nice-to-Have Signals

• SaaS or B2B technology product experience
• Conversion Rate Optimization (CRO) knowledge
• Digital marketing familiarity
• Customer success or consulting background
• Experience with global distributed teams
• Familiarity with modern learning methodologies and instructional design
• CRO/digital marketing
• customer success
• consulting
• global distributed teams
• Conversion Rate Optimization
• Digital marketing

Work Setup

• Location: Spain, Spain
• Work mode: REMOTE
• Remote scope: COUNTRY_RESTRICTED
• Remote countries: Spain
• Employment type: Full-Time

Not Specified in JD

• Visa sponsorship
• Salary range
• Relocation
• Notice period
• Travel
• Security clearance
• Coding test
• Portfolio
• GitHub
• Writing sample
• Cover letter

What You'll Likely Work On

• Lead live and virtual training sessions for Spanish‑ and English‑speaking customers and partners
• Develop onboarding and advanced workshops that showcase VWO features and CRO best practices
• Produce and maintain videos, webinars, guides, and other learning content
• Design structured curricula and customized learning paths aligned with customer goals
• Partner with product, CS, and support teams to keep materials up‑to‑date with releases
• Drive internal enablement programs to equip sales and support staff
• Collect learner feedback, analyze effectiveness, and iterate on training approaches

Good Fit If You Have

• Background in CRO, experimentation, or digital marketing
• Experience in customer success, technical onboarding, or consulting
• Comfort working with globally distributed teams
• Familiarity with modern instructional design methodologies