Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote)

Ovii's Interpretation of the Role

Pavago seeks a remote Product Designer to own end‑to‑end UX/UI and design‑system work for its SaaS platform. The role blends user research, product thinking, high‑fidelity UI execution, and accessibility to drive intuitive, scalable experiences across web and mobile.

Role Snapshot

• Remote, full‑time product designer
• 2+ years of UX/UI design experience
• End‑to‑end design ownership
• Design systems creation & maintenance
• Collaboration with product & engineering

Must-Have Requirements

• Product design or UX/UI design experience (2+ years)
• Strong portfolio demonstrating UX thinking and high‑quality UI
• Proficiency in Figma, Adobe XD, and Sketch
• Experience with wireframes, interactive prototypes, and responsive design
• Design systems creation and maintenance
• Understanding of UX principles, accessibility (WCAG 2.1), and usability testing
• Product Design
• UX/UI Design
• Must be located in Brazil for remote eligibility

Nice-to-Have Signals

• Designing SaaS platforms, consumer applications, or enterprise tools
• Familiarity with large‑scale design systems
• Experience with analytics tools such as Mixpanel or Amplitude
• Basic front‑end knowledge (HTML, CSS, JavaScript)
• SaaS platform design
• Consumer applications
• Enterprise tools

Work Setup

• Location: Brazil
• Work mode: REMOTE
• Remote scope: COUNTRY_RESTRICTED
• Remote countries: Brazil
• Timezone: U.S. Business Hours
• Employment type: Full-Time
• Shift: U.S. Business Hours

Eligibility Gates

• Work authorization: Authorized to work in Brazil
• Visa sponsorship: no

Application Requirements

• Portfolio required
• Assessment mentioned

Not Specified in JD

• Salary range
• Visa sponsorship
• Relocation
• Notice period
• Travel
• Security clearance
• Coding test
• Cover letter

What You'll Likely Work On

• Conduct user interviews, usability testing, and behavioral analysis
• Translate research into personas, journey maps, user flows, and product recommendations
• Design wireframes, interactive prototypes, and high‑fidelity interfaces for web and mobile
• Build and maintain a scalable design system and component library
• Ensure designs meet WCAG 2.1 accessibility and cross‑device usability standards
• Run A/B tests and leverage Mixpanel/Amplitude data to iterate designs
• Collaborate with product managers, engineers, and QA to deliver developer‑ready assets
• Participate in sprint reviews, iterate based on stakeholder feedback, and meet delivery timelines

Good Fit If You Have

• Enjoys thinking in systems and user journeys rather than isolated screens
• Balances user needs with business goals and data‑driven insights
• Thrives in fast‑moving SaaS environments with high collaboration