Legal Engineer (In-House)

Ovii's Interpretation of the Role

Harvey seeks a Legal Engineer to bridge in‑house legal teams with product and sales, delivering AI‑enhanced workflow demos and shaping the roadmap. The role blends deep legal practice with customer‑facing product expertise in a fast‑moving, hybrid environment.

Role Snapshot

• In‑house legal expertise
• Customer‑facing product demos
• AI‑driven workflow solutions
• Cross‑functional collaboration
• Legal product strategy
• Executive relationship building

Must-Have Requirements

• JD or equivalent legal qualification
• At least 3 years of in‑house or corporate legal experience
• Executive presence and relationship‑building
• Outstanding communication and presentation
• in‑house legal practice
• corporate legal advisory

Nice-to-Have Signals

• Cross‑functional collaboration experience
• Curiosity about AI
• cross‑functional collaboration

Work Setup

• Location: Dallas, USA
• Work mode: HYBRID
• Remote scope: UNSPECIFIED
• Employment type: Full-Time

Not Specified in JD

• Visa sponsorship
• Remote eligibility
• Travel requirement
• Notice period

What You'll Likely Work On

• Partner with in‑house legal teams to uncover workflow pain points and demonstrate Harvey’s fit.
• Translate legal‑team feedback into concrete product direction as the voice of the customer.
• Collaborate with product, engineering, sales, and marketing to shape the roadmap for legal‑focused features.
• Create and refine demos, workflows, and use cases that reflect real in‑house legal work and AI transformation.
• Introduce new capabilities in a tailored, credible way to raise adoption across corporate legal departments.

Good Fit If You Have

• Experience working cross‑functionally with business, operations, compliance, or product teams.
• Strong curiosity about AI’s impact on legal practice.
• Comfort thriving in ambiguous, fast‑moving environments.