Ovii Job Board

Legal Engineer (In-House)

Harvey

Chicago, United States • Hybrid - Chicago, United States • Full-Time • 3+ years

Posted 2026-06-17 USD 220,000 - USD 320,000 per year Corporate & Support

Apply on employer site

Job Description

Ovii's Interpretation of the Role

Harvey seeks a Legal Engineer to partner with in‑house legal teams, translate their workflow challenges into product solutions, and drive AI‑enabled legal offerings. The role blends legal expertise, customer‑facing demos, and cross‑functional collaboration to shape the roadmap of an enterprise‑grade platform.

Role Snapshot

  • In‑house legal expertise
  • Customer‑facing product demos
  • AI‑driven legal solutions
  • Cross‑functional collaboration
  • Strategic product feedback
  • Executive relationship building

Must-Have Requirements

  • JD or equivalent legal qualification
  • At least 3 years of in‑house legal experience
  • Executive presence and relationship‑building ability
  • Outstanding communication and presentation skills
  • Curiosity about AI in legal practice
  • in‑house legal practice
  • corporate legal advisory

Nice-to-Have Signals

  • Experience working cross‑functionally with business, operations, compliance, or product teams
  • cross‑functional collaboration

Work Setup

  • Location: Chicago, United States
  • Work mode: HYBRID
  • Remote scope: UNSPECIFIED
  • Employment type: Full-Time

Not Specified in JD

  • Visa sponsorship
  • Remote eligibility
  • Travel requirement

What You'll Likely Work On

  • Partner with in‑house legal teams to uncover pain points, recommend solutions, and demo Harvey’s platform.
  • Translate legal workflow feedback into concrete product direction for the engineering roadmap.
  • Collaborate with product, engineering, sales, and marketing to ensure the platform meets legal‑team expectations.
  • Build and refine demos, workflows, and use‑case libraries that reflect real corporate legal work, including AI‑enabled processes.
  • Introduce new capabilities in a tailored, credible manner to raise adoption across corporate legal departments.

Good Fit If You Have

  • 3+ years of corporate or in‑house legal experience
  • Curiosity about AI’s impact on legal practice
  • Executive presence and strong stakeholder relationship skills

Skills

  • Legal qualification (JD or equivalent)
  • In‑house legal practice (3+ years)
  • Executive presence & relationship building
  • Outstanding communication & presentation
  • AI literacy for legal transformation
  • Cross‑functional teamwork